|
۲۶. شاعران
(الشعراء)
|
|
به نام خدا،
بخشنده ترين، مهربان ترين.
|
|
|
|
۱ ط. س. م.*
|
|
|
|
۲ اينها (حروف) اثباتگر اين
كتاب آسمانی روشنگر هستند.
|
|
|
|
۳ شايد خود را مقصر بدانی از
اينكه آنها مؤمن نيستند.
|
|
|
|
۴ اگر بخواهيم، می توانيم نشانه
ای از آسمان بفرستيم که گردن هايشان را به تعظيم وادارد.
|
|
کُد رياضی قرآن
|
|
۵ هرگاه تذكری جديد از جانب
بخشندهترين بر آنها می آید، با بيزاری روی برمی گردانند.
|
|
|
|
۶ چون ايمان نياوردند، به عواقب
بی اعتنايی خود گرفتار شدهاند.
|
|
|
|
۷ آيا آنها زمين را نديدهاند و
اينكه چندين نوع گياهان زيبا در آن روياندهايم؟
|
|
|
|
۸ اين بايد برای آنها مدرك كافی
باشد، اما اكثرشان مؤمن نيستند.
|
|
|
|
۹ مسلماً، پروردگار تو صاحب
اقتدار است، مهربانترين.
|
|
موسی
|
|
۱۰ به ياد آور كه پروردگارت موسی
را ندا داد: "نزد مردم ستمكار برو.
|
|
|
|
۱۱ "قوم فرعون؛ شايد خود را
اصلاح كنند."
|
|
|
|
۱۲ او گفت: "پروردگار من، می
ترسم كه آنها مرا باور نكنند.
|
|
|
|
۱۳ "ممكن است خونسردی خود را
از دست بدهم. زبانم می گيرد؛ دنبال برادرم هارون بفرست.
|
|
|
|
۱۴ "ضمناً، آنها مرا يك
فراری محسوب می كنند؛ می ترسم كه مرا بكشند."
|
|
|
|
۱۵ او گفت: "نه، (اين كار را
نخواهند كرد). با مدركهای من برويد. ما با شما خواهیم بود و گوش می دهیم.
|
|
|
|
۱۶ "نزد فرعون برويد و
بگوييد: "ما رسولانی هستيم از جانب پروردگار جهان.
|
|
|
|
۱۷ "بگذار بنی اسراييل
بروند."
|
|
|
|
۱۸ او گفت: "آيا ما تو را از
کودکی پرورش نداديم و تو ساليان سال نزد ما به سر نبردی؟
|
|
|
|
۱۹ "سپس جنايتی را مرتکب شدی
که مرتکب شدی و تو ناسپاس بودی."
|
|
|
|
۲۰ او گفت: "درواقع، آن کار
هنگامی از من سرزد که گمراه بودم.
|
|
|
|
۲۱ "سپس، از ترس شما گريختم
و پروردگارم به من حکمت عطا کرد و مرا يکی از رسولان قرار داد.
|
|
|
|
۲۲ "تو به خود می بالی كه
به من لطف كردی، در حالی كه بنی اسرایيل را به بردگی كشيدهای!"
|
|
|
|
۲۳ فرعون گفت: "پروردگار
عالم چيست؟"
|
|
|
|
۲۴ او گفت: "پروردگار آسمان
ها و زمين و آنچه مابين آنهاست. شما باید در اين باره يقين داشته باشيد."
|
|
|
|
۲۵ او به اطرافيان خود گفت:
"آيا اين را شنيديد؟"
|
|
|
|
۲۶ گفت: "پروردگار شما و
پروردگار نياکان شما."
|
|
|
|
۲۷ او گفت: "رسولتان كه بر
شما فرستاده شده است، ديوانه است."
|
|
|
|
۲۸ او گفت: "پروردگار شرق و
غرب و هرچه مابين آنهاست، اگر بفهميد."
|
|
|
|
۲۹ او گفت: "اگر خدايی را به
جز من بپذيری، تو را روانهٔ زندان خواهم كرد."
|
|
|
|
۳۰ او گفت: "اگر چيزی شگرف
به تو نشان دهم، چطور؟"
|
|
|
|
۳۱ او گفت: "پس آن را ارائه
بده، اگر راست می گويی."
|
|
|
|
۳۲ سپس او چوب دست خود را انداخت،
كه به ماری شگفت انگيز تبديل شد.
|
|
|
|
۳۳ و دستش را بيرون آورد که برای
بینندگان سپيد بود.
|
|
|
|
۳۴ او به بزرگان اطراف خود گفت:
"اين شعبده باز باتجربهای است.
|
|
|
|
۳۵ "او می خواهد با شعبده
بازی خود، شما را از سرزمينتان بيرون كند. چه پيشنهاد می كنيد؟"
|
|
|
|
۳۶ آنها گفتند: "به او و
برادرش مهلت بده و مأمورانی برای احضار به تمام شهرها بفرست.
|
|
|
|
۳۷ "تا شعبده بازان باتجربه
را احضار كنند."
|
|
|
|
۳۸ شعبده بازان در زمان تعيين شده
و در روز مقرر جمع شدند.
|
|
|
|
۳۹ به مردم گفته شد: "يكايك
شما بياييد؛ بگذاريد همگی اينجا جمع شويم.
|
|
|
|
۴۰ "شايد از شعبده بازان
پيروی كنيم، اگر برنده شوند."
|
|
|
|
۴۱ هنگامی كه شعبده بازان آمدند،
به فرعون گفتند: "آيا مزدی به ما داده می شود، اگر برنده شويم؟"
|
|
|
|
۴۲ او گفت: "آری البته؛ شما
حتی از نزديكان من خواهيد بود."
|
|
|
|
۴۳ موسی به آنها گفت:
"بيندازيد آنچه را كه می خواهيد بيندازيد."
|
|
|
|
۴۴ آنها ريسمان ها و عصاهايشان
را انداختند و گفتند: "به عزت فرعون، ما برنده خواهيم شد."
|
|
|
|
۴۵ موسی چوب دست خود را انداخت،
كه آنچه را آنها جعل كرده بودند، بلعيد.
|
|
کسانی که وارد بودند به حقيقت پی می
برند
|
|
۴۶ شعبده بازان به سجده افتادند.
|
|
|
|
۴۷ آنها گفتند: "ما به
پروردگار عالم ايمان می آوريم،
|
|
|
|
۴۸ "پروردگار موسی و
هارون."
|
|
|
|
۴۹ او گفت: "آيا پيش از آنكه
من به شما اجازه دهم با او ايمان آورديد؟ او بايد معلم شما باشد كه به شما شعبده
بازی آموخت. شما مطمئناً خواهيد فهميد. من دستها و پاهايتان را خلاف جهت يكديگر
قطع خواهم كرد. من همگی شما را به صليب خواهم كشيد."
|
|
|
|
۵۰ آنها گفتند: "اين تصميم
ما را عوض نخواهد كرد؛ ما به سوی پروردگار خود بازخواهيم گشت.
|
|
|
|
۵۱ "ما اميدواريم كه
پروردگارمان گناهان ما را ببخشد، خصوصاً كه ما از اولين مؤمنان هستيم."
|
|
|
|
۵۲ ما به موسی وحی كرديم:
"با بندگان من سفر كن؛ شما تعقيب خواهيد شد."
|
|
|
|
۵۳ فرعون جارچيانی به شهرها
فرستاد،
|
|
|
|
۵۴ (كه اعلام كنند:) "اينان
گروهی كوچك اند.
|
|
|
|
۵۵ "آنها اكنون عليه ما به
مخالفت برخاستهاند.
|
|
|
|
۵۶ "بياييد همگی از آنها
آگاه باشيم."
|
|
مجازاتِ بی برو
برگرد
|
|
۵۷ درنتيجه، ما آنها را از باغها
و چشمه سارها محروم كرديم.
|
|
|
|
۵۸ و گنجها و مقامی محترم.
|
|
|
|
۵۹ سپس آن را ميراثی برای بنی
اسراييل قرار داديم.
|
|
|
|
۶۰ پس به سوی شرق آنها را تعقيب
کردند.
|
|
|
|
۶۱ هنگامی که دو گروه همديگر را
ديدند، قوم موسی گفتند: "ما را خواهند گرفت."
|
|
|
|
۶۲ او گفت: "غیر ممکن است.
پروردگارم با من است. او مرا هدایت خواهد کرد."
|
|
|
|
۶۳ سپس ما به موسی وحی كرديم:
"با چوب دست خود به دريا بزن،" كه در نتيجهٔ آن دريا دو قسمت شد. هر
قسمت مانند تپهای عظيم بود.
|
|
|
|
۶۴ سپس ما همهٔ آنها را عبور
داديم.
|
|
|
|
۶۵ اين چنين، موسی و تمام کسانی
را که همراه او بودند، نجات داديم.
|
|
|
|
۶۶ و ديگران را غرق کرديم.
|
|
|
|
۶۷ اين بايد مدركی كافی باشد، اما
اكثر مردم مؤمن نيستند.
|
|
|
|
۶۸ يقيناً، پروردگار تو صاحب
اقتدار است، مهربانترين.
|
|
ابراهيم
|
|
۶۹ سرگذشت ابراهيم را برای آنها
حكايت كن.
|
|
|
|
۷۰ او به پدر و قوم خود گفت:
"اين چيست که شما می پرستيد؟"
|
|
|
|
۷۱ آنها گفتند: "ما مجسمهها
را می پرستيم؛ ما كاملاً خود را وقف آنها كردهايم."
|
|
|
|
۷۲ او گفت: "آيا وقتی از
آنها درخواست می كنيد، آنها می توانند بشنوند؟
|
|
|
|
۷۳ "آيا آنها می توانند به
شما منفعت يا ضرر برسانند؟"
|
|
|
|
۷۴ آنها گفتند: "نه؛ ولی ما
والدينمان را ديديم كه چنين می كردند."
|
|
|
|
۷۵ او گفت: "آيا اين بت هايی
را که می پرستيد، می بينيد؟
|
|
|
|
۷۶ "شما و نياکان شما،
|
|
|
|
۷۷ "من عليه آنها هستم، زيرا
من خود را فقط وقف پروردگار عالم كردهام.
|
|
|
|
۷۸ "يكتايی كه مرا آفريد و
مرا هدايت كرد.
|
|
|
|
۷۹ "يكتايی كه به من غذا و
آب می دهد.
|
|
|
|
۸۰ "و هنگامی كه بيمار شوم،
او مرا شفا می دهد.
|
|
|
|
۸۱ "يكتايی كه مرا می ميراند،
سپس دوباره مرا زنده می كند.
|
|
|
|
۸۲ "يكتايی كه اميدوارم در
روز قضاوت گناهان مرا بيامرزد.
|
|
|
|
۸۳ "پروردگار من، به من حكمت
عطا فرما و مرا در شمار پرهيزکاران قرار ده.
|
|
|
|
۸۴ "بگذار تا برای آيندگان
سرمشق خوبی باشم.
|
|
|
|
۸۵ "مرا يكی از وارثان بهشت
فرح بخش قرار ده.
|
|
|
|
۸۶ "و پدرم را بيامرز، چون
او گمراه شده است.
|
|
|
|
۸۷ "و در روز رستاخيز مرا
ترك نكن."
|
|
|
|
۸۸ آن، همان روزی است كه پول و
فرزندان نمی توانند كمكی كنند.
|
|
|
|
۸۹ فقط كسانی كه از صميم قلب نزد
خدا بيايند (نجات خواهند يافت).
|
|
|
|
۹۰ بهشت به پرهيزکاران هديه خواهد
شد.
|
|
|
|
۹۱ دوزخ برای گمراهان پديد خواهد
آمد.
|
|
کسانی را که بُت کرده بودند رها می
کنند
|
|
۹۲ از آنها می پرسند: "كجا
هستند معبودانی كه پرستش می كرديد،
|
|
|
|
۹۳ "مادون خدا؟ آيا اكنون می
توانند به شما كمك كنند؟ آيا می توانند خودشان را ياری دهند؟"
|
|
|
|
۹۴ آنها در آن پرت خواهند شد،
همراه با تمام گمراهان،
|
|
|
|
۹۵ و تمام سربازان ابليس.
|
|
|
|
۹۶ در آنجا در حالی كه با يكديگر
نزاع می كنند، خواهند گفت: |