46 - فارسى - Submission.org

Submission.org
Your information source to ISLAM (SUBMISSION) on the WWW

۴۶. تپه های شنی (الأحقاف)
به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين.

۱ ح. م.

۲ اين كتاب آسمانی از جانب خدا نازل شده است، آن قادر متعال، حكيم ترين.

۳ ما آسمان ها و زمين و آنچه را ميان آنهاست، نيافريديم مگر به دليلی خاص و مدتی محدود. كسانی كه ايمان ندارند، از هشدارهايی كه به آنها داده می شود، كاملاً غافل هستند.

۴ بگو: "معبودانی را كه در كنار خدا قرار داده ايد، در نظر بگيريد. به من نشان دهيد كه در روی زمين چه چيزی خلق كردند. آيا سهمی از آسمان ها دارند؟ كتاب آسمانی ديگری پيش از اين به من نشان دهيد و يا هر دانش موثقی كه شرك شما را حمايت كند، اگر راست می گوييد."
کسانی را که معبود خود قرار داده ايد بکلی از شما بی خبرند
۵ کيست گمراه تر از آنان که معبودانی را در کنار خدا می خوانند که آنها تا روز رستاخيز نتوانند پاسخشان دهند، و آنان از عبادات آنها به کلی بی خبرند؟
کسانی که جز خدا می خوانيد شما را طرد می کنند (
۶ و هنگامی كه مردم (در روز قضاوت) احضار شوند، معبودانشان دشمنانشان خواهند شد و شرك آنها را علناً محكوم خواهند كرد.*

۷ هنگامی كه آيات ما، كاملاً واضح، برای آنها خوانده می شد، كسانی كه كافر شدند دربارهٔ حقيقتی كه برای آنها آمد، گفتند: "اين شعبده ای است آشكار!"

۸ هنگامی كه می گويند: "او اين را از خود ساخته است." بگو: "اگر من اين را از خود ساخته باشم، پس شما نمی توانيد در مقابل خدا از من حفاظت كنيد. او از تمام حيله هايتان كاملاً آگاه است. او به عنوان شاهد ميان من و شما كافی است. اوست آمرزنده، مهربان ترين.

۹ بگو: "من با رسولان ديگرفرقی ندارم. من هيچ نمی دانم كه چه اتفاقی برای من يا شما خواهد افتاد. من فقط از آنچه بر من وحی شده است، پيروی می كنم. من بيش از هشداردهنده ای آشكار نيستم.
يهودا، خاخام متدين(
۱۰ بگو: "چه می کنيد اگر آن از جانب خدا باشد و شما آن را باور نکرديد؟ شاهدی از بنی اسرایيل به پديده ای مشابه آن شهادت داده است،* او ايمان آورده است، درحالی که شما متکبر شده ايد. مطمﺋناً، خدا مردم ستمکار را هدايت نمی کند."

۱۱ كسانی كه كافر شدند، دربارهٔ آنان كه ايمان آوردند، گفتند: "اگر چيز خوبی بود، آنها پيش از ما آن را نمی پذيرفتند." چون خودشان به آن هدايت نشدند، گفتند: "اين دروغی است قديمی!"

۱۲ پيش از اين، كتاب موسی حاوی هدايت و رحمت بود. اين نيز كتابی است آسمانی؛ تأييدكننده به زبان عربی تا به ستمكاران هشدار دهد و بشارتی باشد برای پرهيزكاران.
مژده
۱۳ مطمئناً، كسانی كه می گويند: "پروردگار ما خداست،" سپس زندگی پرهيزكارانه ای را در پيش می گيرند، نه ترسی خواهند داشت و نه غمی.

۱۴ آنها سزاوار بهشت شده اند، جايی كه جاودان بمانند؛ پاداشی برای اعمالشان.
40 سالگی، سنّ تصميم گيری (
۱۵ ما به انسان سفارش كرديم تا به والدين خود احترام بگذارد، مادرش با دشواری او را حمل كرد، با دشواری او را به دنيا آورد و به مدت سی ماه صميمانه از او مراقبت كرد. هنگامی كه او به بلوغ فكری برسد و چهل ساله شود،* بايد بگويد: "پروردگار من، مرا راهنمايی كن تا شكر نعمت هايی را كه بر من و بر والدينم عطا كرده ای، به جا آورم و اعمال پرهيزكارانه ای كه تو را خوشنود سازد، انجام دهم. بگذار فرزندانم نيز پرهيزكار باشند. من به درگاه تو توبه كرده ام؛ من يك تسليم شده هستم."

۱۶ ما اعمال پرهيزكارانه را ازاینان می پذيريم و از گناهانشان چشم پوشی می كنيم. آنها سزاوار بهشت شده اند. اين همان وعدهٔ حقيقی است كه به آنها داده شد.

۱۷ از طرفی، کسی هم هست که به والدين خود می گويد: "وای بر شما؛ آيا به من می گوييد که (پس از مرگ) دوباره زنده می شوم؟ پس چرا کسانی که پيش از ما مردند هرگز بازنمی گردند؟" والدين به درگاه خدا استغاثه می کنند و می گويند: "وای بر تو؛ خواهش می کنيم ايمان بياور! وعدهٔ خدا حق است." او خواهد گفت: "اقسانه هايی است از گذشته!"

۱۸ چنين هستند كسانی كه در ميان هر نسلی از جن ها و انسان ها، به عنوان كافر مهر زده شدند؛ آنها از بازندگانند.

۱۹ آنها همه مطابق اعمالشان به درجاتی دست می يابند كه سزاوار آن بودند. او جواب اعمالشان را بدون كوچك ترين بی عدالتی خواهد داد.

۲۰ آن روز خواهد آمد كه كسانی كه كافر شدند به آتش دوزخ معرفی خواهند شد: "شما در طی زندگی دنيوی خود فرصت های خوبی را از دست داديد و به آن دلخوش بوديد. درنتيجه، امروز شما به عنوان مجازات، برای آنكه در روی زمين بدون هيچ پايه و اساسی متكبر شديد و به خاطر اعمال پليدتان، سزاوار عذابی شرم آور می شويد."
هود
۲۱ به ياد آور كه برادر عاد در تپه های شنی قوم خود را هشدار می داد- هشدارهای بی شماری نيز پيش از او و پس از او داده شده بود: "شما نبايد غير از خدا را پرستش كنيد. من برای شما از عذاب روزی عظيم می ترسم."

۲۲ آنها گفتند: "آيا تو آمده ای تا ما را از خدايانمان برگردانی؟ ما تو را به مبارزه می طلبيم تا آن (عذابی) را كه تهديد می كنی بياوری، اگر راست می گويی."

۲۳ او گفت: "دانش اين نزد خداست؛ من فقط چيزی را به شما می رسانم كه برای آن فرستاده شدم. با آنكه می بينم شما مردمی نادان هستيد."

۲۴ هنگامی كه ديدند توفان به طرفشان می آيد، گفتند: "اين توفان، بارانی را كه بسيار بدان احتياج داشتيم برای ما خواهد آورد." در عوض، اين همان چيزی است كه شما به اعتراض (از هود) خواستيد؛ بادی خطرناك كه در آن عذابی دردناك است.

۲۵ آن طبق فرمان پروردگارش همه چيز را نابود كرد. تا صبح چيزی جز خانه هايشان بر جای نماند. ما اين چنين مردم گناهكار را به كيفر می رسانيم.
اخطارهای رسول را مضحکه قرار دادند
۲۶ ما آنها را مستقر كرده ايم، همان گونه كه شما را مستقر كرديم و به آنها شنوايی، بينايی و عقل داديم. ولی شنوايی، بينايی و عقل آنها هيچ كمكی به آنها نكرد. اين برای آنست كه آنها تصميم گرفتند آيات خدا را ناديده بگيرند. اين چنين، پيش بينی ها و اخطارهايی را كه مسخره كردند، باعث نابودی شان شده است.

۲۷ ما جوامع بسياری را در اطراف شما هلاك كرده ايم، پس از آنكه مدرك ها را توضيح داده بوديم، بلكه آنها توبه كنند.

۲۸ پس چرا معبودانی را كه قرار دادند تا آنها را به خدا نزديك تر كنند، به آنها كمكی نكردند؟ درعوض، آنها را طرد كردند. چنين بود خدايان دروغينی كه آنها به حد پرستش رساندند؛ چنين بود آيين تازه ای كه از خود ساخته بودند.
جنيان مؤمن (
۲۹ به ياد آور كه ما عده ای از جن ها را در مسير تو قرار داديم تا قرآن را بشنوند. هنگامی كه به آنجا رسيدند، گفتند: "گوش كنيد." همينكه به پايان رسيد، با شتاب نزد قومشان رفتند تا هشدار دهند.*

۳۰ آنها گفتند: "ای قوم ما، ما کتابی را شنيده ايم که پس از موسی نازل شد و کتب آسمانی پيشين را تصديق می کند. آن به حقیقت هدايت می کند؛ به راه راست.

۳۱ "ای قوم ما، به دعوت خدا پاسخ دهيد، و به او ايمان آوريد. سپس او گناهانتان را خواهد بخشيد، و شما را از عذابی دردناک در امان خواهد داشت."

۳۲ کسانی که به دعوت خدا پاسخ ندهند، نمی توانند بگريزند، و مولايی جز او نخواهند داشت؛ آنها سخت گمراه شده اند.

۳۳ آيا درک نمی کنند که آن خدايی که آسمان ها و زمين را بدون هيچ زحمتی آفريد، قادر است مردگان را دوباره زنده کند؟ آری، البته؛ اوست قادر مطلق.

۳۴ روزی که کافران به آتش دوزخ معرفی شوند، از آنها سﺋوال خواهد شد: "آيا اين حقيقت نيست؟" آنها پاسخ خواهند داد: "به پروردگارمان قسم، آری." او خواهد گفت: "پس به دليل كفرتان عذاب را بچشید."
رسول ميثاق خدا(
۳۵ بنابراين، صبور باش مانند رسولان پيش از تو كه قدرت داشتند و به صبر پناه بردند. عجله نداشته باش تا عذابی را كه حتماً برای آنها خواهد آمد، ببينی. روزی كه آن را ببينند، به نظر خواهد رسيد كه فقط ساعتی از روز درنگ کردند. اين اعلاميه ای است: آيا اين ستمكاران نيستند كه پی در پی به هلاكت می رسند؟